Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Art ou baz'art?
  • : Avis aux amateurs de loisirs créatifs en tout genre, mon blog a pour vocation la présentation de mes dernières créations et trouvailles. Oubliée l'Allemagne, mais je laisse mes anciens articles accessibles, nostalgie oblige... ;-)
  • Contact
23 juin 2006 5 23 /06 /juin /2006 00:00

(INTRODUCTION)

Le Schönes Wochenende Ticket


Que je vous raconte mes dernières aventures (ou plutôt mes...aventures). Parce que je reconnais avoir été peu prolixe depuis quelques jours, voire une semaine puisqu'ils s'agissaient d'articles défraîchis... D'ailleurs certaines se plaignent mais elles ont eu droit à des vrais mails et à des conversations MSN, que demande le peuple ? ;-) Mais ma vie est d'un compliqué en ce moment ... enfin non, c'est bien simple, je n'ai pas une minute à moi !


Commençons donc par ce week-end, puisque j'ai déjà oublié la semaine passée... Et quel week-end ! J'avais décidé de rendre visite à ma meilleure amie (petit coucou quand tu passes et tu peux zapper cet article direct ;-) ! ) OK, ça fait rire tout le monde quand je dis que Aachen est au milieu, entre Berlin et Lille et ... c'est pas faux ! Ce que je veux dire, c'est que l'Allemagne est un grand vide touristique entre l'Ouest bien animé avec Aachen, Köln, Bonn, enfin tout ce que j'ai déjà vu au collège et l?est, je veux dire, Berlin.


Donc quitte à faire un peu plus de trajet (pour le même prix) autant que ce soit un week-end dans une ville agréable... Car je m'explique, le principe du Schönes Wochenende Ticket (ticket bon week-end) c'est que ça coûte trente euro, partout en Allemagne du samedi (resp dimanche) 0h jusqu'à dimanche (resp. lundi) 3h. Génial me direz vous ! Le piège liegt darin, dass on peut pas prendre les IC, ICE, CE (id est les vrais trains, ceux qui avancent), on se traîne en RE, RB et S, R signifiant Regional...


Partager cet article
Repost0
23 juin 2006 5 23 /06 /juin /2006 00:00

(ELEMENT PERTURBATEUR) Et c’est là que les ennuis commencent…


Je poursuis donc. Vendredi soir je vais dormir un peu pour récupérer de la semaine et préparer le week-end. Je me lève, bien en forme évidemment, pour aller chercher mon train à la Zoo (trop cool, la gare de Berlin la plus près de chez moi). Je trouve facilement la voie, je commence à être habituée maintenant à repérer les voies et tout et tout et j’attends avec un bon bouquin (car évidemment depuis mon coup de stress à l’aéroport avant de décoller pour le Japon, maintenant je prends de la marge…)


Puis j’entends une Ansage (annonce) à laquelle je pige deux trois mots (aussi deutlich qu’en France), mais juste assez pour comprendre que mon train voie 4 direction Magdeburg ne circulera pas à 0h49.

Ach Scheisse ! Passez moi l’expression…

Déjà un peu énervée je vais voir le mec sur la voie qui me raconte que si je veux aller à Magdeburg … bah, il sait pas, amis Aachen, y a un train de nuit direct. Mais espèce de débile, je t’explique qu’avec le Schönes chose je peux pas ! Ah mais lui, il sait pas, il sait juste répéter, « Pour Aachen, y a le train de nuit… en plus il est direct madame ! »


Alors je descends voir une gentille madame, je lui explique mon problème et elle m’explique qu’à cause de l’orage (le premier en un mois et demi que je suis là !) il y a un problème sur la voie, que le train ne peut décidément pas circuler de Magdeburg à Zoo… Et je fais comment ? Alors elle m’imprime une fiche de voyage sur laquelle je découvre avec bonheur que mon train part de Postdam, à une grosse demi-heure et qu’il part surtout à 5h38.


Hum, hum… Et je fais quoi moi madame avec votre machin ? Vous avez pas une autre solution, rien plus tôt qui aille vers Magdeburg ? Ne ? … Et les billets ne sont bien sûr pas remboursables… Mais vous comprenez, c’est qu’on m’attend moi, à Aachen et à midi, pas à 3h !!! J’avoue, si j’avais été au début de mon séjour, mon discours n’aurait pas été si virulent (c’est ridicule de s’énerver en cherchant ses mots). Mais là, bah elle a eu droit à un joli « Das ist Scheisse » à la fin, la pauvre, c’était pas de sa faute, mais j’étais tellement en colère…

Partager cet article
Repost0
19 juin 2006 1 19 /06 /juin /2006 00:00

Encore une journée de marche en prévision, pas le temps de traîner et de faire une vraie grasse matinée (jusqu’à 5h au lit…). Aujourd’hui je sors mes collocs aussi ! Avec Arne et Hector, on retrouve Taz pour aller à Postdam. Journée facile pour Manu et moi, on a décidé de se laisser guider par Maman Taz. En plus, elle, elle a un super bouquin détaillé et en français !


Le soleil est lui aussi toujours de la partie, ce qui est préférable étant donné que Postdam regorge de choses à voir, mais surtout dans le parc du château, et qu’il faut donc marcher. Pas cool à cinq sous un parapluie comme il y a deux semaines ;-) !


Sortis de la gare, nous tombons directement sur la Nikolai Kirsche mais j’avoue que le Berliner Dom vaut bien plus le détour. Une maison par-ci, un obélisque par-là, un Denkmal un peu plus loin, et de fil en aiguille, la promenade se poursuit le long du lac. On se perd ensuite un peu dans les rues, et par le chemin des écoliers, nous entrons dans le parc Sanssoucis, du château du même nom.


La balade est très agréable, mais fatigante, en plus, on sent que le soleil cogne (vive la crème solaire, pour éviter de reprendre sur mes épaules déjà rougies). Nous faisons des pauses boissons et repos, c’est vital !!! Sur le chemin du retour, c’est au choix glace, bière, coca devant un écran géant retransmettant le match Mexique-Iran. Nous assistons au premier but me semble-t-il, de l’Iran, Hector est au désespoir… ;-)


Puis on abandonne tous les autres sur le quai de la Zoo (ou plutôt les autres nous abandonnent). Je reste avec Manu pour notre dernière soirée en amoureux, on se pose dans des transats au soleil, c’est bon la loose à deux, avec son homme…

Partager cet article
Repost0
15 juin 2006 4 15 /06 /juin /2006 00:00

Samedi, j’avais préparé mon petit planning de ce que nous n’avions pas encore fait à Berlin et que le site officiel conseillait. Après un petit tour du côté du marché de Tiergarten, nous atterrissons devant la Gedächtnis Kirsche, à côté du Zoologischer Garten et nous en profitons pour visiter ce qu’il reste de l’intérieur, c’est-à-dire l’entrée, et surtout des photos comparatives avant-après. Un petit tour en bus 100, la ligne touristique, et nous revenons sur la Alexanderplatz, NOTRE Treffpunkt.


De là, nous partons pour une nouvelle quête, sous le soleil, pour trouver les restes du mur de Berlin, comme la dernière fois avec Benoît et Bozzo, sans parapluie. Avec quelques indications en plus et armées toutes deux avec Taz de nos livres, nous trouvons enfin ce qui ressemble bien à ce qu’on s’imaginait. Par contre, il nous a fallu marcher longtemps. Je pense qu’on a bien fait deux stations de S bahn et au moins trois kilomètres pour y parvenir…


La East Side Gallery, quelques centaines de mètres de mur, en partie rénové, sur lequel des artistes ont peint selon l’inspiration du moment. Envie de liberté, de sexe, d’amitié, de rencontre, etc. De belles choses, gâchées parfois par les tags, des peintures amusantes, surprenantes, déconcertantes, voire préoccupantes. Je ne peux que vous conseiller d’aller voir les photos que Taz a prises (avec mon Fotoapparat, j’avais mieux à faire il faut croire …) dans l’album Berlin.


Puis nous sommes retournés en métro sur la Alexanderplatz pour un autre périple, toujours dans le Mitte, mais de l’autre côté de la place, dans le Nikolai Viertel. Je ne sais pas si on a vraiment trouvé ce qu’on voulait, un quartier restauré à la mode médiévale, ce que je sais, c’est qu’on a trouvé la Nikolai Kirsche et les pavés, comme annoncé ! Petite pause pour voir le soleil descendre doucement sur la Spree et se finir sa course derrière les immeubles berlinois…


Pour finir, promenade de nuit dans les rues de Berlin, encore très animées et joliment éclairées. On a poussé jusqu’à la célèbre Postdamer Platz, histoire que Manu l’ait vue (en même temps, c’était soir de match, et comme dans le Tiergarten, les entrées étaient strictement contrôlées, fouilles des sacs et corporelles !). Puis on s’est rentrés, il commençait à se faire tard et nous avions tout de même près de 8h de marche dans les pattes (moins les quelques courtes pauses bien sûr)

Partager cet article
Repost0
14 juin 2006 3 14 /06 /juin /2006 00:00

J’avais dit que c’était un week-end censuré !!! Heureusement qu’il y a des passages racontables ! ;-) Vendredi matin, jour J, H-2, je me réveille toute joyeuse, je me prépare (tranquillement, un brin de ménage histoire de, un instant dans mon sauna-douche, un soupçon de maquillage, un petit nuage de parfum, une touche sexy dans ma tenue, un coup de peigne dans ma chevelure, je suis prête pour mon homme…) et je pars à la gare. Journée retrouvailles, plutôt tranquille (on était tous les deux déjà fatigués !)…


Le soir, on retrouve Taz et mon colloc Hector, le mexicain, dans les rues de Berlin. L’Allemagne sort victorieuse de son premier match 4-2 contre le Costa Rica. Le match, bien que gagné d’avance , a mis la foule en délire. Les chansons (que dis-je les cris et le Shalalalala entonné par des fans déjà ronds qui chantent faux) résonnent dans les rues, les drapeaux volent, les visages heureux recouverts de maquillage animent les rues…


Nous décidons de nous poser dans notre désormais célèbre Oranienburgerstrasse, rues des plaisirs, où l’amour et l’alcool coulent à flot… Hector affamé se prend un Kebab et nous sirotons une bière. Dur dur de jongler entre les langues ! Manu s’essaye à l’espagnol, Hector aussi (qui parle en réalité Mexicain, donc Espagnol avec un accent à jeter dehors et des expressions bizarres) ; je tente une traduction simultanée pour Hector pendant que Taz fait subir un interrogatoire à Manu, mais je finis par laisser tomber devant la difficulté de la tâche (j’ai pas deux cerveaux, un pour les oreilles et un pour la bouche, si j’étais bilingue ça passerait mieux !).


Hector me raconte ses aventures avec les cinquante Mexicains qui se sont réunis devant la Brandenburger Tor (écran géant pour la WM = Weltmeisterschaft = coupe du monde). Ils chantaient et faisaient tellement de bruit dans la foule que les Allemands invités sur la scène se sont sentis ridicules et leur ont cédé la place pour quelques instants de gloire !


Bref, une soirée sympa, dans la douceur de ces premiers jours de beaux temps à Berlin…

Partager cet article
Repost0
6 juin 2006 2 06 /06 /juin /2006 00:00

Pour nous, ce sera un week-end coloré, bigarré, culturé, etc. Pas très fatigant, mais très intéressant. A commencer (et à finir d'ailleurs) dimanche après-midi par le « Karneval der Kulturen ». On se moquait de moi quand je disais ce week-end c'est carnaval ! Mais, t'es pas en février ! Bah presque !!!

A Berlin , ville cosmopolites, ils doivent avoir des millions d'assoces qui se sont toutes réunies ce jour là dans Kreuzberg parées de leurs plus beaux atours pour parader. Je ne peux que vous suggérer d?aller faire un tour sur la galerie « Sorties » ou constater sur cette carte postale (faite maison !) la diversité et le sérieux (ou pas) des tenues.

Dans mes préférés, l?abeille qui représente sans nul doute l'environnement et toute cette petite nature à défendre, ... la cigarette à la main ! La grenouille qui s'est galérée pendant tout le trajet à ne se déplacer qu'en sautant (vive les cuisses... de grenouille). Ou encore les superbes demoiselles, qui, en regardant bien, sont des damoiseaux... (Et puis, trop fun le ventre-bière, dans des tenues trop moulantes ou trop courtes !).

La soirée s'est achevée sur un traditionnel, bière-pizza super gesund, chez un copain français avec Taz. Dans le même genre gesund, j'avais promis à mes collocs que je ferais un jour des crêpes, c'est chose faite, on s'est réunis, à six (Taz, mes quatre collocs et la chérie d'Arne qui passait le week-end chez nous) pour un goûter à la française... Miam ! Et bon appétit bien sûr...

Suite des photos... demain dans l'album Sorties!!!

Partager cet article
Repost0
2 juin 2006 5 02 /06 /juin /2006 00:00

Chez nous, ce serait plutôt, les pieds dans la boue et la tête sous l'eau... Samedi, après une soirée salsa (plus ou moins, mélangée à du rock et du n'importe quoi, le tout très fun...), quelques cocktails et une bonne journée de marche dans les pattes, nous décidons de rentrer. Nous faisons confiance à l'instinct sud tyrolien. Deux options «ce train et puis le bus direct » mais ça semblait être l'option fillette ou « Dieser Zug und zum Fuss (à pattes) », on n'en était plus à un quart d'heure près et je suis pas une fillette!


Ouh là là ... c'est un bûcheron sauvage croisé à un ours mon ami du Süd Tirol ! Il flottait (merci Benoît pour le parapluie) et il nous emmène en pleine nuit, à travers la forêt. Je ne saurais dire combien de temps ça a pris, mais ce que je sais, c'est qu'en tout, on a dû mettre 2h1/2 à rentrer, quand de jour, on peut faire ça en moins d'une heure largement...


Marche, montée, descente, attention la boue... les branches dans le passage... on voit rien ... Oh, vous êtes difficiles, il y a la lampe du stade au loin... oups, ça glisse ... berk, de la boue dans les nus-pieds (heureusement, c'était mes chaussures de randonnée, celles qui ont déjà morflé et que j'ai recollées pour les achever...)


En plus, même de nuit, on garde l'esprit touriste : « C'est quoi tous ces miroirs dans la forêt, alors qu'il n'y a pas de route, de sortie de garage ou quoi que ce soit ? » « Oh, bah, c'est juste un Denkmal pour commémorer les Verbrecher de la Wehrmacht. » Bref, les derniers soldats de l'armée allemande ont encore trouvé le temps de commettre des atrocités avant de se faire choper par les Russes.


Mmm, sympa le passage historique dans ces conditions. Benoît, reste pas trop loin... J?avoue, je l'aurais pas fait toute seule ! C'est pas tellement le noir qui m'effraie, c'est plutôt les idées... noires, et m'imaginer en temps de guerre à Berlin, après avoir vu pas mal de films, des expos et des bouquins, ça me fout la chair de poule.


Mais bon, fin de l'histoire, on a fini par trouver la maison, chapeau Benjamin, je sais trop pas comment il a pu s'y retrouver, mais on l'a fait ! une douche et au lit !

Partager cet article
Repost0
24 mai 2006 3 24 /05 /mai /2006 00:00

(samedi)
Nous avions prévu une visite de Berlin, au choix, il y a beaucoup de choses à voir et comme depuis trois semaine je n'ai rien glandé... Vers 4h, je me dis que ce serait sympa d'y aller en vélo, le temps semble stable, gris, mais tranquille. Mais bien sûr... Je propose à Hector de m'accompagner. On était exactement en plein milieu du chemin, dans le parc de Tiergarten et il se met à flotter.

On arrive sur la place de l'étoile, si, si, ça s'appelle comme ça, avec Stern comme étoile. On décide de visiter le Siegessaüle, une sorte d'obélisque de triomphe (la parisienne...), qui symbolise, pour la rapide histoire trois victoires de l'Allemagne/Prusse contre l?Autriche, le Danemark et la France (dans cet ordre à peu près). Pour l?anecdote, j'ai lu dans le musée que chacune des trois parties est en partie construite à partie des canons des armées adverses et perdantes et aussi, qu'avant elle ne se trouvait pas là, mais que ça les amusait de la déplacer en plein milieu de nulle part!

Pour info, nous avons monté quelque chose comme 280 marches, plus ou moins epsilon, ce qui, en plus du vélo, coupe vraiment les pattes !

Je vous passe les commentaires sur la visite du musée avec des monuments (maquettes) de tous les pays, dont Paris (qui est une ville, je sais...), les différents « Denkmal » de Berlin et d?ailleurs, l'histoire, la vue en haut de la tour, voir photos, comme d'hab, bien que j'eusse apprécié un rayon de soleil? En redescendant, des trombes d'eau se déversaient sur la ville (c'est joli, non ?), pas cool, pas cool.

On a poireauté un moment, mais j'en avais marre, alors comme au Japon, sans parapluie, on speeeeeeeeeeed ! Arrivé sur l'allée « Unter den Linden » je me dis qu'il serait peut-être judicieux de se sécher un peu dans un café, c'est l'heure du goûter en plus, mais dès que nous avons garé nos vélo, la pluie cesse. Grrrrrr !

Bon, ensuite, visite de la Friedrichstadt, je pense le plus joli quartier, et le premier à voir : le Gendarmenmarkt, avec le Französischen et Deutschen Dom (où nous avons visité le musée sur l'histoire du Parlement allemand, très instructif pour le peu de temps où nous sommes restés pour sécher nos vêtements... ;-) !), le Check Point Charlie, plus symbolique qu'autre chose, le Dom, THE cathédrale de Berlin, sous un beau soleil de surcroît.

Le Dom, de l'extérieur, ça peut valoir le coup d'oeil, mais l'intérieur mérite trois étoiles dans le guide vert. Un décor magnifique pour ceux qui apprécient ce genre de visites... A voir aussi !

Par contre, on a dû s'attarder trop longtemps, parce qu'en sortant, il tombait à nouveau des seaux d'eau : Booooouh ! On a donc repris tout de même les vélos, pour rejoindre en vitesse le S-Bahn et rentrer au sec et sans fatigue ! Que d'aventures !

Partager cet article
Repost0
24 mai 2006 3 24 /05 /mai /2006 00:00

Figurez-vous que ce midi, la mensa propose : Kartoffeln Cordon Bleu (cordon bleu aux patates, donc juste patates et sauce, pas de viande la-dedans) avec comme accompagnements proposes : haricot, mais, riz, et ... pommes de terre...! Et certains ont choisi l'option 'Kartoffeln cordon bleu / Kartoffeln'. Mmmmm. Ca me parait pas tres gesund tout ca. C'etait Helene, en direct de Berlin, pour la reflexion philosophique du jour!

Partager cet article
Repost0
23 mai 2006 2 23 /05 /mai /2006 00:00

Hier, j'avais fini ma journée tôt (plus tôt que ne semblait le prévoir mon tuteur...) et je m'aperçois que le beau soleil qui brillait depuis le matin a cédé la place à de sombres nuages... Alors je songe à me dépêcher, je plie bagage, arrête mon PC, et le temps de descendre et de récupérer mon vélo, il flotte, il tonne et il éclaire ! J'y vais ou j'y vais pas...?

De toute façon, j'ai pas trop le choix, je vais pas retourner looser dans mon bureau ! Alors je fonce et je décide de mischen avec le Zug (même si je ne suis pas sûre d?avoir l'Ausweis qu'il faut pour le Fahrrad, mais bon). En cinq minutes à tout casser, j'étais durchnass jusqu?au bout des orteils, surtout là d'ailleurs, en pieds nus... Bref, c'était le coup de gueule du jour contre ce temps de Sch... qui fait que je n'ai pu prendre mon vélo pour rentrer que sur la fin du trajet (une accalmie) !

Partager cet article
Repost0